Bonjour à tous,
L'illustration, cette fois-ci, mélange deux fleurs des montagnes : l'arnica et le genévrier nain.
L'arnica est une fleur jaune dégageant une forte odeur aromatique, qui se situe notamment sur les pelouses subalpines et s'épanouit en été. C'est une plante qui est prescrite depuis longtemps dans le traitement des hématomes et petits traumatismes, par voie cutanée. Cependant, en étant ingérée, elle pouvait devenir un poison qui provoquait des vertiges, vomissements, voire la mort.
Elle est ici représentée en infirmière, préparant divers remèdes afin de venir en aide à ses patients.
Le genévrier nain est un arbrisseau pouvant vivre jusqu'à 3000m d'altitude. Il est plaqué au sol, ce qui lui permet de résister aux vents forts et de profiter de la protection de la neige qui l'isole du gel.
L'arbrisseau a beaucoup été utilisé à des fins médicinales ou thérapeutiques, notamment pendant les épidémies de peste, où il était conseillé d'en mâcher les baies pour résister à l'air pestilentiel. On utilisait les bois pour allumer des feux dans les villes, puisque la fumée était censée repousser la maladie et purifier l'air vicié.
C'est donc naturellement que je l'ai représenté en médecin, équipé d'un masque utilisé à l'époque de la peste.
Bonne semaine :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi everyone,
The illustration this time mixes two mountain flowers : the arnica and the dwarf juniper.
The arnica is a yellow flower releasing a strong aromatic scent, located in subalpine lawns and blooming in summer
This plant is prescribed since a long time for treating bruises and small traumas, by dermal route. However, when being ingested, it could become a poison causing dizziness, vomiting, or even death.
It is represented as a nurse, preparing various remedies to help its patients.
The dwarf juniper is a shrub that can live up to an altitude of 3000m. It is flat on the ground, which allows it to resist the strong winds and take benefit from the protection of snow which insultates it from frost.
This shrub has been widely used for medicinal or therapeutic purposes, especially during plague epidemics, when it was recommended to chew the berries to resist the pestilential air. The woods were used to light fires in towns, because the smoke was supposed to keep the disease away and purify the stale air.
I naturally represented it as a doctor, equipped with a mask used during the plague period.
Have a nice week :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Comments